La Calabria, con le sue tradizioni sonore, l’oralità contemporanea, e la poesia popolare sarà protagonista alla 77° Mostra del Cinema di Venezia, martedì 8 settembre 2020 alla Hollywood Celebrities, in un incontro con la stampa, produttori, cineasti e registi, all’interno del tennis club del Lido di Venezia, a pochi metri dal red carpet.
A parlare della bellezza dei canti, delle narrazioni popolari, delle storie struggenti d’amore dei cantori citati nei repertori musicali della tradizione calabrese sarà Antonello Lamanna - ideatore e responsabile di Voxteca, un progetto di ricerca scientifica dell’Università per Stranieri di Perugia che proprio nel periodo clou del lockdown ha avviato anche un importante dottorato di ricerca internazionale dedicato appunto all’oralità e alla scrittura sotto la guida della semiologa Giovanna Zaganelli, attiva studiosa dell’Università per Stranieri di Perugia che a queste tematiche ha dedicato numerose ricerche e intrapreso collaborazioni con prestigiose università internazionali.
Ma a Venezia si parlerà principalmente del progetto cinematografico made in Umbria “Perugia for the world” un lungometraggio del regista Federico Menichelli che insieme a Voxteca ha realizzato e prodotto durante il lockdown.
Alla Hollywood Celebrities, lo spazio dedicato alla comunicazione della Mostra Internazionale del Cinema di Venezia, dopo la presentazione del film “Perugia for the world” prodotto dall’Associazione “Mestieri del Cinema Umbri” in collaborazione con la partnership Voxteca dell’Università per Stranieri di Perugia, rappresentata e diretta da Antonello Lamanna si discuterà del rapporto tra ricerca e cinema per poi illustrare le principali attività di ricerca dedicate al mondo orale, alla divulgazione scientifica e alla musica popolare italiana con accenni ai protagonisti del mondo orale calabrese e umbro: il pastore Lissàntru, le sorelle Brizzi, Micu e Tifùne, Trentòssa, Galletta, Mùschi Mùschi, Casutùestu, Mincrìsciu.
Il progetto è prodotto dallo Studio Lumière di Perugia, ex braccio operativo della Umbria Film Commission per la Regione Umbria in collaborazione con Voxteca dell’Università per Stranieri di Perugia.
Al lungometraggio hanno preso parte, tra gli altri, il sindaco di Perugia Andrea Romizi, il campione della Sir Aleksandar Atanasijevic, gli attori Michele Nani e Alfiero Toppetti, il marionettista Mario Mirabassi e tanti altri esponenti del mondo politico e culturale dell’Umbria.

“Quando si racconta l’oralità - ha spiegato Antonello Lamanna - si presuppone una riflessione su quel forte legame che unisce la letteratura al cinema. Bisognerebbe pensarla come ad una sorta di fusione caratterizzata da una continua mescolanza di linguaggi, da un flusso ininterrotto di scambi, dialoghi e conflitti fra ricerca letteraria e culture popolari, culture egemoniche e culture di minoranza, oralità e scrittura, scrittura, musica e cinema. “Mi auguro che la Calabria Film Commission possa finalmente puntare anche su questi temi per far conoscere un sapere poco esplorato di una terra ricca di storia e di creatività”.


